皆様にとって

2012/12/31

 

 

 

2013年が素晴らしい年でありますように。


Greeting card-HE-1.jpg

 

 

Hatsuko Endo

遠藤晶子


 

来年に向けて・・・

2012/12/28

 

 

 

CE JOUR LAの年内営業も、残すところあと一日となりました。

 

 

 

2012年7月にリニューアルしてから色々と試行錯誤している店内☆

 

 

 

 

20121228店内 003.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20121228店内ローブ 001.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

実物のドレスを多くご覧いただけますよう、

 

ローブ内のウエディングドレスを多めに展示するようになりました。

 

 

 

それでも、まだまだほんの一部・・・。(涙)

 

 

 

ですので、たびたびドレスを入れ替えて、

 

ご来店のたびに新鮮なお気持ちでご覧いただけたらと思っています!

 

 

 

 

 

 

 

 

2013年を迎える準備をしつつ、

 

 

本日もまた素敵なスイーツの贈り物をいただきましたっ♪

 

 

 

 

 

ogawaken 001.jpg

 

このキメ細やかさが まるでシルクのような

 

美しいスポンジは・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ogawaken 003.jpg

 

 

小川軒さんのロールケーキッ !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ふわふわ なめらかなスポンジ × 生クリーム という最強コンビのおかげで、

 

スタッフのエネルギー充電が完了いたしました!!

 

 

 

 

 

 

私たちはみんな美しいウエディングドレスが大好きですが、

 

 

やはり 女性らしく、美味しいスイーツも大好きですっ♪

 

 

 

 

そのことをよくご存じの優しい方々が、 

 

 

こんなふうによく幸せスイーツを届けてくださいます☆

 

 

(いつもいつも、ありがとうございます!!!)

 

 

 

 

 

Happyなエネルギーを補給しまして、

 

 

明日、12月29日(土)は 10:00~17:00 まではりきって営業いたします。

 

 

 

 

お立ち寄りになるご予定がございましたら、

 

 

営業時間をお間違えないよう、気をつけてくださいませっ。

 

 

 

 

2013年は、1月4日(金)よりスタート。

 

営業時間は通常どおりです。

 

 

 

 

 

 

 

 

皆さまが素敵な2013年をお迎えくださいますことを

 

 

スタッフ一同、心より願っています☆

 

 

 

 

 

CE JOUR LA (ス・ジュール・ラ)

03-3535-2400

年末年始休業のお知らせ

2012/12/28

 

 

誠に勝手ながら各店の年末年始の営業を下記の通りとさせていただきます。

 

皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

 

http://www.hatsuko-endo.co.jp/news/20111220_2.html

 

今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますと伴に

 

2013年が皆様にとって素晴らしい年でありますようお祈り申し上げます。

 

 

 

期間限定トリートメント

2012/12/27

クリスマスも終わって、いよいよ年末年始{#emotions_dlg.cute}

 

夏に蓄積された紫外線によるダメージ

忍び寄る乾燥

気温の低下と共に肌は代謝・保護機能が低下し輝きを失ってしまいます{#emotions_dlg.smiley-yell}

 

そこで、今回の期間限定トリートメントのテーマはずばり・・・

 

『抗毒素!!!』

 

20121121_main.jpg

 

 

アップル&ブラックベリーが、活性酸素を抑制

抗酸化作用で、健康的な輝きのある明るいお肌に導きます{#emotions_dlg.happy02}

 

またこれまでのサロントリートメントの加え、新たにホームケアも加わり

さらに充実したトータルケアが楽しめます{#emotions_dlg.diamond}

 

 

なにかと溜め込みやすいこの季節・・・

抗毒素でスッキリしましょう{#emotions_dlg.smiley-smile}

 

 

期間 2013年1月~2月末日

シーズナルトリートメント ¥15.750(税込)   約90分

 

*初来店の方、ホームケア購入の方にプレセントをご用意しております。

 

 

<お問い合わせ> 

Hatsuko Endo esthetic /ハツコエンドウ エステティック

銀座店  03-3564-6061
日本橋高島屋店 03-3211-5288
玉川高島屋S.C店 03-3709-3277
京王百貨店新宿店  03-3342-4863 / 0120-498733
横浜高島屋店 045-311-3166 / 0120-453166

 

 

Merry X'mas

2012/12/25


IMG_5648-0.jpgIMG_5651-0.jpgIMG_5659-0.jpgIMG_5662-0.jpg

先日買付で行ったLondonにて{#emotions_dlg.shine}{#emotions_dlg.xmas}{#emotions_dlg.shine}

 

2013年 1月ブライダルフェア

2012/12/24

 

新年、1月のブライダルフェア情報のお知らせです。

 

『 ハツコ エンドウ ウェディングス 』 の衣裳

『 CE JOUR LA (ス・ジュール・ラ) 』 『 VERA WANG BRIDE 』 のドレスなど

各会場ブライダルフェアにてご覧いただけます!

 

今回は展示や模擬挙式だけでなく

ショー開催の会場もあります。

 

こだわりのセレクトDress

是非ご参考にしていただければと思います。

 

 

 

 

06-070_argb★.jpg

 

 

 

 

1/ 5 (土)          

     パレスホテル東京

 

 

1/ 6 (日)          

     パレスホテル立川

 

 

1/13 (日)         

     パレスホテル立川

     ザ・キャピトルホテル東急

 

 

1/14 (月祝)       

     帝国ホテル東京

     パークハイアット東京

     ザ・リッツ・カールトン東京

     シャングリ・ラ ホテル東京

     ウェスティンホテル東京

     シェラトン都ホテル東京

     東京會舘

     グランドハイアット東京

     ザ・ペニンシュラ東京

     三井倶楽部

     パレスホテル大宮

     セルリアンタワー東急ホテル

 

 

1/19 (土)       

     銀行倶楽部

 

 

1/20 (日)       

     東京會舘

     六本木ヒルズクラブ

 

 

1/27 (日)       

     パレスホテル東京

     ホテルグランドパレス

     シェラトン都ホテル東京

     パレスホテル立川

     パレスホテル大宮

     横浜ベイシェラトン ホテル&タワーズ

 

 

 

事前にご予約が必要な場合もございますので、

お出掛けの際は、各会場公式WEBサイトにて

ご確認下さいますようお願い申し上げます。

 

 

 

 

 

 

クリスマスらしく☆

2012/12/23

 

 

 

クリスマスムード満載の銀座にて、

 

 

CE JOUR LA もクリスマスバージョンで営業しています☆

 

 

 

 

 

 

クリスマスオーナメント.jpg

 

 

 

シックなクリスマスツリーが

 

階段下で皆様をお出迎え☆

 

 

さりげなく華やか!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして階段をおりると、キュートなトナカイたちも登場。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

トナカイ相談中.jpg

 

CE JOUR LA スタッフと同じく

 

お仕事熱心なため、

 

ドレスについて相談してくれている様子。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてそして・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ケーキサンタ.jpg

 

 

 

本日は、

 

 

サンタクロースさんもご来店!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

のみならず。

 

 

さらには、 

 

 

 

 

 

 

 

 

ロイズチョコレート.jpg

 

 

 

美味しいチョコレートのプレゼント までっ!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

華やかな店内と、可愛くて美味しいスイーツ&サンタさんに癒されて、

 

 

 

 

CE JOUR LA は クリスマスも元気に営業中です♪

 

 

 

 

 

 

 

 

年内は12/29(土)17時まで営業しております! 

 

 

 

 

 

 

CE JOUR LA (ス・ジュール・ラ)

03-3535-2400

 

Original Line ピンクドレス

2012/12/23

新作ふわふわピンクもデビューしました{#emotions_dlg.note}

IMG_5753.jpg

以前、デビュー予定ドレスとしてblogでちらっとご紹介したところ、

嬉しいことにお問合せをいただいているそうです!!感激{#emotions_dlg.lovely}

人気ものになるといいな{#emotions_dlg.heart02}

IMG_5752.jpg

肩のコサージュは取り外しが出来るようになっているので、

イメージに合わせてお選びいただけます。

IMG_5754.jpg

 


このドレスは広い会場で映えるドレスをお探しの方にもおすすめです。

ダークな背景にも、照明の中でも、ふわっと浮きたつ感じがとってもきれいですよ{#emotions_dlg.shine}

 

 

 

Hatsuko Endo Weddings / Original Line

dress no.8219

 

 

<ハツコエンドウ ウエディングス 銀座店>
03-3563-1411

 

 

 

 

 

 



@ CE JOUR LA

2012/12/21


スジュールラの店内もすっかりクリスマスモード{#emotions_dlg.shine}{#emotions_dlg.xmas}{#emotions_dlg.shine}

IMG_5802.jpg

IMG_5803.jpg

トナカイ達が皆様をお迎えしています{#emotions_dlg.happy01}

IMG_5838.jpg

 

そんなCE JOUR LAにて、

雑誌『25ansウエディング』の連載撮影でした!

IMG_5810.jpgIMG_5818.jpg

左より、ライターの堀さん、相磯編集長、カメラマンの奥さん、
皆さんにいらしていただいての連載撮影{#emotions_dlg.camera}ありがとうございました{#emotions_dlg.shine}
IMG_5836.jpg

次回より、連載がリニューアルします!
相磯編集長との対談も{#emotions_dlg.heart04}
お楽しみに!!

 


 

 

 

イングリッシュローズ

2012/12/20

 


Hatsuko Endo Weddings で大人気{#emotions_dlg.heart04}
イタリアのブランド<Valentina ヴァレンティーナ>のイングリッシュローズです。
IMG_5716-22.jpg

<Valentina ヴァレンティーナ>Hatsuko Endoに欠かせない存在。

私達が長年大切に扱っているブランドです。

 


ヘアにはちょっと大きめのきらきらティアラを{#emotions_dlg.crown}

ロンドンから届いた新作です。かわいいですよ〜{#emotions_dlg.lovely}

IMG_5718.jpg

bouquetもとーーーっても大切{#emotions_dlg.shine}

アンティークカラーのブーケ&オーガンジーリボン、おすすめです{#emotions_dlg.heart01}



Hatsuko Endo Weddings / Platinum Line

dress no.1685

 

 

<ハツコエンドウ ウエディングス 銀座店>
03-3563-1411

 

 

 


新作カラードレス☆

2012/12/16


新作オレンジが完成しました{#emotions_dlg.shine}

胸元とウエストについた大きめりぼんがCuteなドレスです{#emotions_dlg.ribbon}

IMG_5759-11.jpg


ヘアはナチュラルダウン+キラキラカチューシャ{#emotions_dlg.shine}

IMG_5760-2.jpg

 

ヘアででカジュアルダウンするスタイル、おすすめです{#emotions_dlg.heart01}

ヘアスタイル、アクセサリーありきのドレス選びも良いですね。


Hatsuko Endo Weddings Original Line 

Dress no. 8606


<ハツコエンドウ ウエディングス 銀座店>
03-3563-1411
http://www.hatsuko-endo.co.jp/shoplist/shop/w_c_ginza.html

 

 

興味津々

2012/12/14

 


撮影で使ったARDOISEの坂本さんの素敵ブーケをいただいちゃいました{#emotions_dlg.heart04}

大好きなシャクヤク{#emotions_dlg.shine}この時期にもあるんですよ〜

 

テーブルに飾ったら、我が家のにゃんずが次々チェックに。 

IMG_5778.jpg
IMG_5781.jpg

 

遊んでる。。。

お願い、倒さないでー{#emotions_dlg.gawk}

 



 

 

☆ELLEmariage☆

2012/12/13

先日エル・マリアージュが発売されました!!

             表紙はこちら{#emotions_dlg.eye}

            ELLEmariage 2013 No.13 表紙.jpg    

では、

☆掲載ページをご紹介いたします~。

 

            ELLEmariage 2013 No.13p,33.jpg

こちら、上質な素材が生み出すシルエットがゴージャスなヴェラ・ウォン ブライド銀座本店のドレスと

 モニーク・ルイリエ(ス・ジュール・ラ)のパープルリボンです。

 エレガントでヒロインらしい雰囲気が漂う一着です。

 

 ELLEmariage 2013 No.13p,67.jpgELLEmariage 2013 No.13p,66.jpg

うっとり、ハッピーなこのページのドレスもヴェラ・ウォン ブライド銀座本店のドレス☆

 

そして、今回はベールやティアラ、カチューシャなど小物もたくさん紹介されました。

ELLEmariage 2013 No.13p,168.jpg    ELLEmariage 2013 No.13p,172.jpg

ELLEmariage 2013 No.13p,.jpg

{#emotions_dlg.shine}ハツコ エンドウ ウェディングス銀座店のティアラ。

   ELLEmariage 2013.jpg     ELLEmaria.jpg

{#emotions_dlg.shine}ス・ジュール・ラのカチューシャ。

こちらのヘッドドレスはどれもとても人気の高いものばかりです。

美しい花嫁姿に欠かせないヘッドドレス、小物は店頭にもたくさんご用意して皆様をお待ちしております。

 

 

ヴェラ・ウォン ブライド銀座本店

中央区銀座1-5-8

03-3535-2688

 

ス・ジュール・ラ

中央区銀座1-5-8-B1

03-3535-2400

 

ハツコ エンドウ ウェディングス銀座店

中央区銀座1-7-5

03-3563-1411

 

 

 

  

 

 

 

 

☆掲載誌発売☆

2012/12/11

25ansウエディングフラワー号vol.9、2013ジュエリー号が発売されました。

25ansウエディングで連載している「遠藤晶子のブライズスタイルの新メソッド」のページをご紹介いたします!!

25ansウエディングブライズフラワーvol.9表紙pdf.jpg  こちらとても可愛らしい表紙はフラワー号です。

 

 

25ansウエディングブライズフラワーvol.9p,21pdf.jpg 25ansウエディングブライズフラワーvol.9p,20pdf.jpg

ヴェラ・ウォン ブライド銀座本店のドレスにフラワーアーティストのお二人、「ブルーム アンド ストライプス」の今井さんと「アルドアーズ」の坂本さんにブーケとヘッドコサージュアレンジしていただきました

素敵で最高にモードな花嫁姿が完成!!

ヘッドコサージュのバランスと使い方にご注目です。 

 

 25ans wedding ジュエリー2013表紙.jpgそして、ジュエリー号では、   

  

25ansウエディングジュエリー2013p,95.jpg 25ansウエディングジュエリー2013p,94.jpg

ヴェラ・ウォン ブライド銀座本店のニュースが盛りたくさん!

世界中の花嫁が注目するヴェラ・ウォン ブライドの日本初旗艦店であるヴェラ・ウォン ブライド銀座本店に是非、お立ち寄りくださいませ。

ハツコ エンドウ ウェディングス銀座店では世界初となるヴェラ・ウォン ブライドのレンタルも承っております。

 

 ヴェラ・ウォン ブライド銀座本店

中央区銀座1-5-8

03-3535-2688

 

ハツコ エンドウ ウェディングス銀座店

中央区銀座1-7-5

03-3563-1411

 

 

 

かわいく出来ました♪

2012/12/10

 

ハツコ椿山荘店のクリスマスディスプレイです{#emotions_dlg.note}

 

まつぼっくり{#emotions_dlg.xmas} & 枝を友人のフラワーデザイナー、 

BLOOM&STRIPESの今井純子さんにオーダーしました。

イメージ通りの子達が届いて大満足!かわいいです{#emotions_dlg.heart04}

IMG_5686-0.jpg

 

用意していただいた枝にはオーナメントを{#emotions_dlg.shine}
アクセサリーのディスプレイに来ていた神南バイヤーが
枝の周りを右往左往して悩みながらかわいく飾ってくれました!
IMG_5683.jpg
IMG_5693.jpg

 

クリスマスの飾りがあるだけでわくわくしますね{#emotions_dlg.heart02}

 

 

 


VOGUE Weddingに掲載されました!

2012/12/09

VOGUE Weddingにヴェラ・ウォン ブライドのドレスがたくさん掲載されました!

  VOGUE wedding vol.1 表紙.jpg 表紙はヴェラ・ウォン ブ ライドのドレス。

まず、こちらヴォーグが提案するパーフェクトなウエディングの特集ページには富永 愛さんがモデルに。

  VOGUE wedding vol.1p,27.jpgVOGUE wedding vol.1p,26pdf.jpg

 

 VOGUE wedding vol.1p,28pdf.jpg    VOGUE wedding vol.1p,30pdf.jpg

そして、こちら山田 優さんのお召のドレスはヴェラ・ウォン ブライド銀座本店のドレスとス・ジュール・ラのMARCHESAのミニドレスです。

 VOGUE wedding vol.1p,55pdf.jpg     VOGUE wedding vol.1p,57.jpg

ロマンチックで見るうちについ笑顔がこぼれるような素敵ページになっております。

その他にもうっとりするようページがたくさん!

是非チェックしてくださいね。

 

 

ヴェラ・ウォン ブライド銀座本店

中央区銀座1-5-8 

03-3535-2688

 

ス・ジュール・ラ

中央区銀座1-5-8-B1

03-3535-2400

 

椿山荘

2012/12/09

 

お知らせです{#emotions_dlg.heart02}

 

本日ハツコエンドウ ウエディングスが「椿山荘」にOpenしました!
IMG_5697.jpg
店内に並ぶドレスたち{#emotions_dlg.shine}
IMG_5696.jpg
もちろんアクセサリーも{#emotions_dlg.crown}
IMG_5690.jpg

椿山荘チームです{#emotions_dlg.happy01}
IMG_5695.jpg

 

皆様のご来店を心よりお待ちしております{#emotions_dlg.heart04}

 

 

Hatsuko Endo Weddings 椿山荘店
TEL:03 3942 7321

 

椿山荘のウエディングサイトも是非checkして下さいね!
http://www.chinzanso.com/wedding/

 

 

 

☆続ホームケアキャンペーン☆

2012/12/01

 

前回に引き続き、嬉しいホームキャンペーンのお知らせです{#emotions_dlg.note}

とてもお得なのでこの機会に是非使ってみて下さいね{#emotions_dlg.shine}

 P1000097[1].JPG

(写真左が業務サイズ・写真右が店販サイズ)

{#emotions_dlg.shine}ソティス{#emotions_dlg.shine}

◎ノーマライジングビューティーミルク(クレンジングミルク)

皮脂分泌調整と収れん作用を与えてくれる事はもちろん、

 グレープフルーツ配合なのでとてもいい香りにつつまれます・・・

業務用サイズ500ML→10500円(税込)

 

◎ノーマライイングローション(化粧水)

肌を引き締めるオトギリ草配合で保湿・収れん作用を与えてくれます

業務用サイズ500ML→10500円(税込)

 

 

{#emotions_dlg.shine}「Revercell(リバセル)」シリーズ{#emotions_dlg.shine} 

◎リバセル15、37(美容液)

通常価格24150円→21000円(税込)

reverse(とりもどす)+cell(細胞)

 

37 透明感のある肌に!!!

皮脂の分泌を助けてお肌のうるおいを守り、やわらかなふっくらお肌へ。
お肌に透明感を与え、日焼け・雪焼けなどによる、シミ・ソバカスを目立たなくしてくれます

 

15 乾燥が気になるお肌、敏感肌の方に!!!

保湿効果にすぐれたエッセンス。お肌のうるおいを長時間保ち、しなやかな美肌へ導きます

※12月末日まで対象ですので早めの来店お待ちしております{#emotions_dlg.happy02}{#emotions_dlg.shine}